1
00:00:01,770 --> 00:00:03,070
Sluit je ogen.

2
00:01:06,950 --> 00:01:09,250
Tower was onaanvaardbaar, om nog maar te zwijgen
gevaarlijk.

3
00:01:09,670 --> 00:01:13,150
Je hebt geluk dat je niet veranderd bent
springbonen en verkocht aan de Interrealm

4
00:01:13,150 --> 00:01:17,590
Circus. Je krijgt je krachten niet
binnenkort terug, maar dat is alleen de

5
00:01:17,590 --> 00:01:18,930
begin van uw straf.

6
00:01:19,830 --> 00:01:21,110
Wat is de rest ervan?

7
00:01:21,970 --> 00:01:26,090
De volgende keer mag je de campus niet verlaten
twee dagen. We moeten alles uit de kast halen

8
00:01:26,090 --> 00:01:28,870
weekendje? Niet bepaald een straf, mevrouw
T.

9
00:01:29,630 --> 00:01:30,630
Dan-la?

10
00:01:32,310 --> 00:01:39,170
Er zal geen... Geen vegen zijn. Jij
zal deze hele school schoonmaken

11
00:01:39,170 --> 00:01:43,390
kelder tot belfort met behulp van deze reiniging
werktuigen. Hier bent u, mevrouw Stella,

12
00:01:43,570 --> 00:01:45,010
je nieuwe beste vriend.

13
00:01:45,390 --> 00:01:48,270
Wat een merkwaardig uitziend overblijfsel van
primitieve technologie.

14
00:01:49,690 --> 00:01:53,570
Misschien zit er een online handleiding bij
mijn... U heeft geen handleiding nodig, mevrouw

15
00:01:53,570 --> 00:01:54,570
Techn.

16
00:01:55,070 --> 00:01:56,270
O, geen handleiding?

17
00:01:56,570 --> 00:01:57,750
Maak je geen zorgen, Techna.

18
00:01:58,030 --> 00:02:02,510
Het is niet zo ingewikkeld. Ja, de
enige handleiding die we zullen gebruiken is handmatig

19
00:02:02,510 --> 00:02:06,840
arbeid. Precies. Als we daar een handleiding voor hadden
de arbeid, we zouden er efficiënter in zijn.

20
00:02:08,139 --> 00:02:10,440
Wat is er zo grappig? Ik maakte geen grapje.

21
00:02:10,720 --> 00:02:11,720
Dat is genoeg.

22
00:02:12,600 --> 00:02:17,380
Laat geen presse-papier onbestoft. Nu, pak
werken.

23
00:02:19,340 --> 00:02:21,520
Nog maar tien collegezalen te gaan.

24
00:02:22,680 --> 00:02:27,240
Wat dacht je van een kleine H naar de E naar de L
naar de P, Stella? Helemaal. Dit is vriendelijk

25
00:02:27,240 --> 00:02:31,240
door jouw schuld, weet je. Dit is mijn
fout? Als je je grote kef niet had geopend

26
00:02:31,240 --> 00:02:35,630
val, jullie zijn allebei vertrokken. Nietwaar? Kom
aan, Stella. Pak gewoon een schrobborstel.

27
00:02:35,790 --> 00:02:37,130
Blaren zijn mijn vijand.

28
00:02:37,470 --> 00:02:38,650
Draag handschoenen.

29
00:02:39,690 --> 00:02:40,970
Handschoenen met tanktop?

30
00:02:41,230 --> 00:02:45,490
O, dat is een heel goed punt. Dat had ik niet
heb daar zelfs aan gedacht. Dank je, Bloom.

31
00:02:45,890 --> 00:02:50,150
Kijk, vies worden zit gewoonweg niet in mij
make-up. Je bent niet de enige prinses

32
00:02:50,150 --> 00:02:55,310
hier. Misschien, maar op Solarie, royalty en
schuim niet... Wat

33
00:02:55,310 --> 00:02:58,090
zei je?

34
00:03:06,890 --> 00:03:08,570
Rechercheur, ik zal het u laten zien.

35
00:03:08,990 --> 00:03:12,410
Bedankt, maar ik weet dat ik er wel achter kan komen
geheim van deze vreemde voorwerpen door

36
00:03:12,410 --> 00:03:14,610
ikzelf. Dat heet een emmer.

37
00:03:14,950 --> 00:03:17,830
Aha. Dat is een gebruik ervan. En een bezem?

38
00:03:18,190 --> 00:03:22,390
Goed? De bezem is langwerpig zodat de
gebruiker kan hoge plaatsen bereiken.

39
00:03:22,690 --> 00:03:25,070
Vind je die foto daar leuk?

40
00:03:25,650 --> 00:03:26,930
Precies. Observeer.

41
00:03:27,810 --> 00:03:28,950
Goed gedaan, lieverd.

42
00:03:30,390 --> 00:03:33,490
Oepsie. Maar goed dat ik erachter ben hoe dat moet
gebruik de emmer.

43
00:03:34,610 --> 00:03:36,230
Ja, laten we Bloom gaan zoeken.

44
00:03:37,090 --> 00:03:38,450
Wat is hier gebeurd?

45
00:03:38,670 --> 00:03:39,670
Gaat het met jullie?

46
00:03:39,750 --> 00:03:43,170
Bloom heeft ons een geweldige aardsport geleerd
genaamd watergevecht, en ik won.

47
00:03:43,750 --> 00:03:45,650
Oh, alsjeblieft, je hebt niet gewonnen.

48
00:03:46,770 --> 00:03:47,770
Dat deed ik.

49
00:03:48,030 --> 00:03:51,270
Het is niet grappig. Wat als Griselda het ziet?
dit? Inderdaad.

50
00:03:52,350 --> 00:03:53,350
Wat als?

51
00:03:53,470 --> 00:03:57,370
Betrapt. Dat wilde ik je laten weten
Charmed Life speelt Magic Stadium

52
00:03:57,370 --> 00:04:01,850
morgenavond, en heel Alfea zal dat zijn
daar. Ken jij deze groep? Ik heb

53
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
al hun cd's.

54
00:04:03,560 --> 00:04:07,000
Maar goed, want sinds je dat hebt
Er is nog veel schoonmaak over, dat zal niet meer gebeuren

55
00:04:07,000 --> 00:04:10,780
het bijwonen van de show. Wellicht een van jouw
klasgenoten halen een T-shirt voor je op.

56
00:04:20,459 --> 00:04:25,480
Die elfverliezers hadden het lef om dat te doen
sluipen op ons terrein, en we laten het gewoon toe

57
00:04:25,480 --> 00:04:29,120
ze gaan weg. Een echte heks zou dat niet doen
laat zo'n overtreding onbestraft blijven.

58
00:04:29,740 --> 00:04:32,120
En wij ook niet, mijn beste Darcy.

59
00:04:32,730 --> 00:04:36,790
Omdat de kracht van de draak er niet is
de knolselderijring, we gaan de ware vinden

60
00:04:36,790 --> 00:04:40,590
bron van kracht en gebruik deze vervolgens
hun hele school vernietigen. Waarom wij

61
00:04:40,590 --> 00:04:43,710
haat je de meisjes van Alfea zo erg? ik bedoel,
dat lijkt nogal ouderwets.

62
00:04:44,930 --> 00:04:50,430
Met wie praat deze slungelige eerstejaars?
ik? Ik zeg alleen maar, ik bedoel, in sommige gevallen

63
00:04:50,430 --> 00:04:52,750
Op verschillende manieren denk ik dat Alfea nogal rockt.

64
00:04:53,090 --> 00:04:54,090
Vrede en liefde.

65
00:05:04,300 --> 00:05:06,280
Wie heeft deze Wicca-wannabe hier binnengelaten?
hoe dan ook?

66
00:05:06,540 --> 00:05:09,600
Je bent gewoon zo alternatief, nietwaar?
Zo vooruitstrevend.

67
00:05:09,880 --> 00:05:13,540
Laten we allemaal buiten de doos van Pandora denken
en van elkaar houden. Niet.

68
00:05:14,460 --> 00:05:16,460
Ach, het arme ding ziet er beschaamd uit.

69
00:05:17,400 --> 00:05:19,300
Laten we haar helpen een gezicht te redden.

70
00:05:25,400 --> 00:05:30,040
Het is niet grappig. Ze kan niet ademen.
Stomme eerstejaars.

71
00:05:30,340 --> 00:05:31,820
Googlelob duurt maar een minuut.

72
00:05:32,590 --> 00:05:33,429
Let op, heksen!

73
00:05:33,430 --> 00:05:38,210
De dierbare prinsessen van Alfea hebben dat wel gedaan
Magic Stadium morgenavond geboekt voor

74
00:05:38,210 --> 00:05:42,570
een ellendig muziekconcert. Dus onze
De inzamelingsactie Money for Monsters moet wel

75
00:05:42,570 --> 00:05:46,550
verhuizen naar de basisschool
zaal. Dus plan dienovereenkomstig,

76
00:05:46,870 --> 00:05:48,830
waardeloze goeddoende pixies.

77
00:05:49,770 --> 00:05:54,310
Morgenavond is onze avond. Met hun
De hele school is leeg, het is aan ons

78
00:05:54,310 --> 00:05:55,310
vernietigen.

79
00:06:05,680 --> 00:06:06,680
Voor mij! Wacht op mij!

80
00:06:06,720 --> 00:06:09,200
Kom op, Griselda. Ik wil niet missen
de openingshandeling.

81
00:06:15,100 --> 00:06:16,260
Wij zijn het alleen.

82
00:06:16,480 --> 00:06:19,320
Die band is een stapelbed, maar alles is beter
schoonmaak plicht.

83
00:06:19,740 --> 00:06:20,740
Ik heb een idee.

84
00:06:20,940 --> 00:06:22,080
Laten we de jongens bellen.

85
00:06:22,300 --> 00:06:25,500
Rechts. Ik weet zeker dat ze gewoon uitglijden
vooruitzicht om ons te helpen schoonmaken.

86
00:06:25,900 --> 00:06:29,700
Nou, we zullen gewoon zeggen, we hebben wat nodig
heldendaden en moed.

87
00:06:29,920 --> 00:06:31,320
Maar zal Griselda niet boos zijn?

88
00:06:31,600 --> 00:06:32,600
Mm-mm.

89
00:06:33,000 --> 00:06:36,820
Ze zei geen magie, maar ze zei nooit wij
kon geen hulp van ons krijgen

90
00:06:36,820 --> 00:06:37,820
favoriete helden.

91
00:06:38,540 --> 00:06:42,520
Ja! En we weten dat ze het niet kunnen weerstaan
oproep van jonkvrouwen in nood.

92
00:06:42,960 --> 00:06:45,080
Verkoop ze snel voordat ze vertrekken
de show.

93
00:06:45,360 --> 00:06:46,680
Dit zal geweldig zijn!

94
00:06:47,320 --> 00:06:48,320
Ja!

95
00:06:51,640 --> 00:06:54,040
Jullie hebben geen tijd verspild, hè?

96
00:06:55,460 --> 00:06:59,740
Dus, precies wat voor soort heldendaden en...
moed hebben jullie meisjes nodig?

97
00:07:03,130 --> 00:07:04,690
Schrobben en afspoelen.

98
00:07:05,130 --> 00:07:06,990
Kijk, het is niet zo moeilijk.

99
00:07:09,290 --> 00:07:10,690
Uh-oh, uh-oh.

100
00:07:11,730 --> 00:07:15,330
Hebben we hiervoor een concert overgeslagen? O, kom
op, het wordt een knaller.

101
00:07:15,650 --> 00:07:16,810
Pak nu jullie wapens, jongens.

102
00:07:17,290 --> 00:07:18,290
Hoofd omhoog.

103
00:07:18,470 --> 00:07:19,470
Mooie vangst.

104
00:07:21,290 --> 00:07:28,190
Heel soepel, Tim Meister. Oké,
jongens, laten we draaien

105
00:07:28,190 --> 00:07:29,230
op en ga rocken.

106
00:08:17,550 --> 00:08:18,289
de tafel.

107
00:08:18,290 --> 00:08:19,290
Laten we eens kijken.

108
00:08:20,810 --> 00:08:24,550
Muziek voor de oostvleugel, westvleugel,
Noordvleugel en Zuidvleugel.

109
00:08:25,810 --> 00:08:26,870
Ga maar, Stella.

110
00:08:27,270 --> 00:08:28,270
Ga, Bloom.

111
00:08:28,310 --> 00:08:30,430
Wacht, wat denk je dat je aan het doen bent?
dansen met mij?

112
00:08:30,770 --> 00:08:33,690
Ga daarheen. Ik weet dat je het gehad hebt
je oog op meneer Blond en Blauw allemaal

113
00:08:33,690 --> 00:08:37,169
nacht lang. Ik heb geen idee wat je bent
over praten. Munt, dit wordt alleen maar

114
00:08:37,169 --> 00:08:40,990
jij tot nu toe, Bloom. Wees niet bang om te gaan
voor wat je wilt. Vraag Brandon ten dans

115
00:08:40,990 --> 00:08:41,990
met jou.

116
00:08:48,460 --> 00:08:50,760
Wat, mag ik vragen, is dat afschuwelijke geluid?

117
00:08:51,420 --> 00:08:52,740
Het komt van daarboven.

118
00:08:53,000 --> 00:08:55,120
Ik dacht dat deze plek zo moest zijn
leeg.

119
00:08:55,880 --> 00:08:56,880
Laten we het eens bekijken.

120
00:08:59,880 --> 00:09:00,880
Zij zijn het.

121
00:09:01,960 --> 00:09:03,560
Hou je van dansen, Tecna?

122
00:09:03,900 --> 00:09:04,900
Niet bijzonder.

123
00:09:04,980 --> 00:09:09,020
Ik ken eigenlijk geen danspasjes.
Ik zal je de stappen vertellen die ik ken. Stap

124
00:09:09,020 --> 00:09:10,800
één, niet dansen. Snap je het?

125
00:09:11,020 --> 00:09:14,020
Blijf zo vallen en we beginnen
Ik noem je Timber.

126
00:09:14,600 --> 00:09:16,040
Luister niet naar hem, Timmy.

127
00:09:30,510 --> 00:09:33,650
Goed voor jou. Ik ben blij dat er iemand is. Ik ben
Even een luchtje scheppen, broer.

128
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
Dat was dichtbij.

129
00:09:41,250 --> 00:09:42,250
Moeten we gaan?

130
00:09:42,310 --> 00:09:43,470
Vanwege die twijgen?

131
00:09:43,710 --> 00:09:47,410
Ik wil de Drakenvuurkracht, en ik zal...
Ik zal branden in de vlammen van Brihalla

132
00:09:47,410 --> 00:09:51,770
voordat ik een handvol elfjes binnenliet
mijn manier. Ik ook. Zodra we het hebben, zullen we dat doen

133
00:09:51,770 --> 00:09:55,290
dus regel dat ze de hele naam zullen noemen
rijken na ons drieën. Dus laten we

134
00:09:55,290 --> 00:09:58,670
tover het Wispyriaanse kristal tevoorschijn. Ze zullen
vind de bron van het drakenvuur en

135
00:09:58,670 --> 00:10:01,830
leid ons er rechtstreeks naartoe. Hoe zit het met de
feeën? Laten we ze gewoon toe

136
00:10:01,830 --> 00:10:05,610
dansen en feesten alsof ze dat allemaal zijn? ik
Stel dat we een Kretenzische minotaurus oproepen

137
00:10:05,610 --> 00:10:10,130
Limbo en laat hem hun feest verpletteren.
Uitstekend idee, maar eerst de Wispyrian

138
00:10:10,130 --> 00:10:11,130
kristal.

139
00:10:33,640 --> 00:10:35,280
Energieën van chaos, verenigt u.

140
00:10:35,660 --> 00:10:42,620
Vorm de Wispirian-driehoek. Laat de
drie houden op te bestaan en dragen één macht

141
00:10:42,620 --> 00:10:43,620
tot mij.

142
00:10:45,320 --> 00:10:48,760
Laten we gaan. Het gaat dwars door de
muur. Geen probleem.

143
00:10:49,160 --> 00:10:50,620
Geef ons door ons heen.

144
00:10:54,560 --> 00:10:55,720
Klaar, zusters?

145
00:10:56,100 --> 00:10:57,200
Kom samen.

146
00:10:59,080 --> 00:11:00,840
Maak nu de ketting compleet.

147
00:11:13,000 --> 00:11:14,800
Best schattig, vind je niet?

148
00:11:16,840 --> 00:11:20,920
En op dit moment zijn het er nog tien
ijsreuzen vertrokken. Dat moeten jullie hebben gedaan

149
00:11:20,920 --> 00:11:21,920
gek geworden.

150
00:11:22,300 --> 00:11:23,740
Je had deze dingen moeten zien.

151
00:11:23,980 --> 00:11:25,960
Ze hebben biceps zo groot als eikenhout
bomen.

152
00:11:26,260 --> 00:11:28,040
Vorstreuzen zijn meestal erg zachtaardig.

153
00:11:28,260 --> 00:11:29,239
Niet deze jongens.

154
00:11:29,240 --> 00:11:31,300
Hé, wil je die laatste Bucky Bite?
broodje?

155
00:11:31,600 --> 00:11:33,000
Nee, maar ik heb een beetje dorst.

156
00:11:33,500 --> 00:11:34,500
Voila! Bedankt.

157
00:11:34,740 --> 00:11:36,580
Dus eindelijk... Huh?

158
00:11:37,940 --> 00:11:40,280
Wat is dat? Misschien is er een draak losgeraakt.

159
00:11:40,480 --> 00:11:41,480
Ik zal het controleren.

160
00:12:04,650 --> 00:12:07,350
schepsel. Hm. Een heel groot wezen.

161
00:12:07,730 --> 00:12:11,630
Echt? Vertel ons iets wat we niet weten.
Hij is drie meter hoog en weegt bijna

162
00:12:11,630 --> 00:12:15,470
tot een ton. De vacht is borstelig, niet zacht.
Hij loopt rechtop en heeft bovendien hoorns

163
00:12:15,470 --> 00:12:19,310
naar meerdere klauwende ledematen, en het geeft
van een vieze, muskusachtige geur. Hahahahahaha!

164
00:12:19,490 --> 00:12:20,490
Ze heeft je wat verteld!

165
00:12:20,690 --> 00:12:22,290
Zo is het! Kom op, jongens.

166
00:12:22,870 --> 00:12:23,669
Phantablade is uit.

167
00:12:23,670 --> 00:12:24,890
Wacht, wij komen ook.

168
00:12:25,130 --> 00:12:29,810
Oké. Echt niet. Jullie meiden, ga gewoon zoeken
een plek om je te verstoppen. Je komt in de

169
00:12:29,810 --> 00:12:30,810
manier.

170
00:12:32,010 --> 00:12:33,790
Wat dan ook. Loslaten.

171
00:12:37,260 --> 00:12:39,460
Het versnelt. We moeten krijgen
dichterbij.

172
00:12:42,760 --> 00:12:44,020
Waarom stopte het?

173
00:12:46,920 --> 00:12:47,920
Er is iemand hier.

174
00:12:48,560 --> 00:12:50,220
Die eend.

175
00:12:51,360 --> 00:12:52,960
Ik haat eenden.

176
00:12:56,100 --> 00:12:57,240
IJskist!

177
00:13:04,640 --> 00:13:06,400
Geef het wat licht, Timmy.

178
00:13:06,940 --> 00:13:07,940
Komt meteen naar boven.

179
00:13:11,300 --> 00:13:12,960
Dit ding is een sloopmachine.

180
00:13:13,860 --> 00:13:15,280
Kijk, daarboven.

181
00:13:17,040 --> 00:13:18,240
Het heeft een sprong.

182
00:13:20,360 --> 00:13:22,840
Het werd inderdaad ineens stil.

183
00:13:23,360 --> 00:13:24,680
Misschien is het weggegaan.

184
00:13:25,080 --> 00:13:27,880
Ik denk het niet. Ik voel nog steeds iets
verontrustend.

185
00:13:28,140 --> 00:13:30,240
Het kunnen alle boterhammen zijn die je hebt geslikt
naar beneden.

186
00:13:30,480 --> 00:13:31,480
Heb je dat gehoord?

187
00:13:33,220 --> 00:13:34,420
Ik hoor niets.

188
00:13:34,620 --> 00:13:36,820
Als je sonaroren had zoals Musa, dan zou jij
zou.

189
00:13:37,200 --> 00:13:40,000
Ik denk dat ik zojuist de kont van onze...

190
00:15:05,290 --> 00:15:09,290
Dit is mijn soort feestje. Het lijkt erop dat wij
kwam hier net op tijd. Goed gedaan, Yusa.

191
00:15:10,750 --> 00:15:12,430
Hé, jij met de paardenstaart.

192
00:15:14,170 --> 00:15:16,730
Als je een echte uitdaging wilt, kom dan langs
hier.

193
00:15:24,550 --> 00:15:28,110
Heb je daar een hand nodig, broer? Maak je maar zorgen
om je prins te beschermen, Squire Boy.

194
00:15:28,210 --> 00:15:29,470
Denk niet dat je alle...

195
00:15:45,310 --> 00:15:48,910
Hij is niet de bron van het drakenvuur,
maar er is een geweldige donkere energie

196
00:15:48,910 --> 00:15:49,950
afkomstig van deze jongen.

197
00:15:50,430 --> 00:15:52,150
Kunnen we hem naar huis brengen, Icy?

198
00:15:52,990 --> 00:15:57,010
Ijzig? Darcy, waar moet je voor vallen?
elke lip met een frons op zijn gezicht?

199
00:15:57,290 --> 00:15:58,770
Dit is niet het moment om te spelen.

200
00:15:58,970 --> 00:16:02,230
Maar met zijn duistere energie zullen we er iets aan hebben
voor hem in de toekomst.

201
00:16:03,890 --> 00:16:05,090
We moeten iets doen!

202
00:16:05,470 --> 00:16:08,350
Oh nee, ze worden in elkaar geslagen
pool! Hadden we maar onze krachten!

203
00:16:48,780 --> 00:16:49,780
Het wezen behouden?

204
00:16:50,160 --> 00:16:53,480
Behalve dat het wezen behouden blijft
heeft geen minotaurussen.

205
00:16:54,240 --> 00:16:55,920
Kijk! Een eend!

206
00:16:56,660 --> 00:17:00,220
We weten allemaal wie er wordt gestalkt door een
eend. Ik zie.

207
00:17:01,000 --> 00:17:03,260
Dat moet betekenen dat de senior heksen dat zijn
hier.

208
00:17:05,700 --> 00:17:06,700
Ja,

209
00:17:07,099 --> 00:17:10,599
Ze moeten proberen de ring eraf te krijgen
Opnieuw Solarie, maar ik weet precies de weg

210
00:17:10,599 --> 00:17:14,800
om ze in de val te lokken. Wanneer ze de
ring, ze zullen zeker naar Faragonda's gaan

211
00:17:14,800 --> 00:17:17,740
kantoor om het alziende kristal te gebruiken
bal van Althea.

212
00:17:18,240 --> 00:17:19,240
Als ze dat nog niet hebben gedaan.

213
00:17:20,720 --> 00:17:22,060
Het lijkt er niet op dat ze dat hebben gedaan.

214
00:17:22,660 --> 00:17:23,660
Dat zullen ze.

215
00:17:23,720 --> 00:17:26,099
En als ze dat doen, zullen we ze in een hinderlaag lokken.

216
00:17:26,500 --> 00:17:27,880
Ik denk dat ze nu komen.

217
00:17:28,099 --> 00:17:29,100
Ik weet het niet.

218
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
Het komt goed.

219
00:17:30,560 --> 00:17:31,560
Iedereen verstopt.

220
00:17:34,240 --> 00:17:37,740
Interessant. De Respiratoire kristallen zijn dat wel
wild reageren.

221
00:17:38,020 --> 00:17:40,140
Dat betekent dat het Drakenvuur hierin zit
kamer.

222
00:17:40,460 --> 00:17:41,740
Maar ik zie niets.

223
00:17:41,960 --> 00:17:45,420
Ik denk dat we de boel gewoon moeten vernielen
en grondig zoeken, want dat ben ik

224
00:17:45,420 --> 00:17:46,700
niet... Je gooit niets weg.

225
00:18:06,280 --> 00:18:07,280
Dus,

226
00:18:21,980 --> 00:18:25,180
Uh, bel me als je... als je wilt
om meer te praten over binaire zender

227
00:18:25,180 --> 00:18:26,180
koppelingen.

228
00:18:27,600 --> 00:18:31,240
Hé, de volgende keer dat je een feestje hebt, probeer het dan
zorg ervoor dat er echt iets leuks is

229
00:18:31,240 --> 00:18:32,240
betrokken.

230
00:18:34,960 --> 00:18:38,480
Griselda, we moeten niet vergeten te sturen
Regisseur Saladin een stralende brief van

231
00:18:38,480 --> 00:18:40,540
dankbaarheid voor de hulp van zijn leerling
helden gaven.

232
00:18:40,740 --> 00:18:44,020
Het was zo goed van hen om te komen toen de
meisjes vertelden hen dat er een beest losliep

233
00:18:44,020 --> 00:18:45,019
op de campus.

234
00:18:45,020 --> 00:18:49,640
Wat betreft de drie toekomstige heksen die je hebt meegenomen
dingen te ver vanavond. Ik niet

235
00:18:49,640 --> 00:18:53,020
weet wat er aan de hand is tussen jou en mij
meiden, maar het eindigt vanavond. Hoor je

236
00:18:53,020 --> 00:18:56,760
mij? Ik vervoer je rechtstreeks naar
Miss Griffins kantoor met een ambtenaar

237
00:18:56,760 --> 00:18:59,360
klachtenbrief. Ik vertrouw erop dat ze dat zal doen
disciplineer je dienovereenkomstig.

238
00:18:59,760 --> 00:19:03,200
Zodra ze dat heeft, zal ik je zeker sturen
bevoegdheden terug. Fijne reis.

239
00:19:05,300 --> 00:19:09,040
Jullie meiden moeten zich melden bij juffrouw
Faragonda's kantoor in de eerste plaats

240
00:19:09,040 --> 00:19:10,040
ochtend.

241
00:19:10,200 --> 00:19:14,040
Ik heb gezien wat er op Crystal gebeurde
Ball Replay, en ik moet zeggen dat ik het meest was

242
00:19:14,040 --> 00:19:17,140
onder de indruk. Je acties waren moedig en
vindingrijk.

243
00:19:18,300 --> 00:19:23,300
Maar in de toekomst wil je dat misschien wel
eerst feesten en dan schoonmaken. Bij

244
00:19:23,300 --> 00:19:26,320
Zo deden we dat tenminste in mijn tijd,
en ik denk niet dat de tijden allemaal zijn veranderd

245
00:19:26,320 --> 00:19:29,800
zoveel. Nou, ik geloof dat je het hebt gemaakt
wijzigt.

246
00:19:31,060 --> 00:19:33,920
Ik geef je je krachten terug. Jouw
straf is voorbij.

247
00:19:37,940 --> 00:19:43,300
De vuurkracht van de draak is slechts een mythe.

248
00:19:45,740 --> 00:19:50,840
Of toch? Nou, de heksen zeiden van wel
hier in deze kamer, maar ik weet dat het zo is

249
00:19:50,840 --> 00:19:51,980
niet in de Solaria-ring.

250
00:19:52,480 --> 00:19:54,500
Is het mogelijk dat ze gelijk hebben?

251
00:19:55,320 --> 00:20:01,460
Ah, en als dat zo is, hoe is het hier terechtgekomen?
en wie heeft het?

252
00:20:07,160 --> 00:20:09,820
Mis de populairste show van de
zomer, het menu.

253
00:20:10,020 --> 00:20:12,220
Hierin staat alles wat u moet weten
muziek.

254
00:20:18,450 --> 00:20:19,650
Films. TV.

255
00:20:22,910 --> 00:20:24,030
Mode en schoonheid.

256
00:20:26,350 --> 00:20:27,350
Sport.

257
00:20:29,150 --> 00:20:33,130
En meer. Wij brengen u het beste van
wat is hot en wat is er elke week vers

258
00:20:33,130 --> 00:20:36,910
de hele zomer lang. Het is het menu dat eraan komt
volgende op Fox.

259
00:20:37,290 --> 00:20:41,310
En nu een speciale videoclip-sneak
kijkje van The Winx Club.

260
00:20:45,610 --> 00:20:49,130
Volgende week in de Winx Club. Winxclub.
Winxclub.

261
00:20:50,310 --> 00:20:51,830
Een weg voor jou, prinses.

262
00:20:51,880 --> 00:20:56,430
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0